Дома — архив, в дороге — MP3
Библиотека FLAC — правильный способ хранить музыку: бит в бит, на годы вперёд. И совершенно неправильная вещь для автомагнитолы, флешки для старого плеера или телефона с забитой памятью. Этот инструмент кодирует в 320 кбит/с — потолок формата MP3, — чтобы дорожная копия теряла как можно меньше.
Бросьте альбом — получите альбом. Всё конвертирует ваше собственное устройство; музыкальной коллекции нечего делать на чьём-то сервере.
Дорога в один конец, сказано прямо
MP3 отбрасывает детали ради размера, и они не возвращаются — конвертация MP3 обратно во FLAC лишь сохранила бы потери в коробке побольше. Держите FLAC как мастер-архив; MP3 — расходные копии, которые можно пересоздать в любой момент.