De fluido a imprimível
EPUB é um formato maravilhoso até a hora de imprimir um capítulo, citar números de página numa aula ou abrir o livro num aparelho que só entende PDF. Esta ferramenta desempacota o EPUB, percorre os capítulos na ordem de leitura, restaura as imagens e diagrama tudo como um único documento contínuo com cara de livro — cada capítulo começando em página nova.
O salvamento acontece pela caixa de impressão do navegador ("Salvar como PDF" como destino), o que garante texto selecionável de verdade e deixa você escolher o tamanho do papel — A4 para imprimir, ou um formato mais estreito para ler. Clássicos em domínio público, livros autopublicados, manuais técnicos: se é um EPUB sem DRM, converte.
Perguntas frequentes
Por que diz que meu livro é protegido por DRM?
Livros comprados em lojas como Kindle, Kobo ou Google Books normalmente são criptografados, e nenhum conversor honesto consegue abri-los. EPUBs sem DRM — Projeto Gutenberg, editoras técnicas, livros autopublicados — funcionam sem problema.
As imagens e os capítulos são preservados?
Sim — as imagens são restauradas de dentro do livro e cada capítulo começa em uma página nova no PDF, seguindo a ordem de leitura do próprio livro.
Posso controlar o tamanho da página?
Sim, na caixa de impressão: A4 ou Carta para imprimir, ou um tamanho menor personalizado se quiser páginas com cara de e-reader. As margens também são ajustáveis lá.