Duas maneiras de recortar — e um aviso honesto
O modo automático renderiza as páginas, descobre onde o conteúdo de fato termina e corta as margens brancas ao redor — com uma pequena folga de segurança para o corte nunca encostar na tinta. É o conserto mais rápido para ler artigos e livros num e-reader, onde margens de centímetros desperdiçam metade da tela. Já o modo manual aceita milímetros exatos para cada lado, para quando você sabe precisamente o que deve sair.
A parte honesta, e ela importa: recortar muda qual área da página é exibida. O conteúdo fora do recorte fica oculto, não é apagado — ele permanece dentro do arquivo, e qualquer pessoa com um editor de PDF pode trazê-lo de volta. Nunca use o recorte para remover informações sensíveis; esse trabalho se chama redação (tarjamento), e isto aqui não é isso. A ferramenta repete este aviso depois de cada recorte, de propósito.